Lay lady lay
lay across my big brass bed
lay lady lay
lay across my big brass bed
Whatever colours you have in your mind
i show them to you and you see them shine
Lay lady lay
lay across my big brass bed
stay lady stay
stay with your man a while
until the break of day
let me see you make him smile
His clothes are dirty but his, his hands are clean
and you are the best thing that he's ever seen
Stay lady stay
stay with your man a while
Why wait any longer for the world to begin
you can have your cake and eat it, too
why wait any longer for the one you love
when he's standing in front of you
Lay lady lay
lay across my big brass bed
stay lady stay
stay while the night is still ahead
I long to see you in the morning light
i long to reach for you in the night
Stay lady stay
stay while the night is still ahead
Échate, dama, échate
échate en mi gran cama de latón
Échate, dama, échate
échate en mi gran cama de latón
sean los que sean los colores que tienes
en tu mente
te los mostraré
y los verás brillar.
Échate, dama, échate
échate en mi gran cama de latón
quédate, dama, quédate
quédate un rato con tu hombre
hasta que rompa el día
muéstrame cómo le haces sonreír
sus ropas están sucias
pero las manos las tiene limpias
y tú eres lo mejor
que él haya visto jamás
Quédate, dama, quédate
quédate con tu hombre un rato
por qué seguir esperando al mundo
puedes coger tu tarta y también comerla
por qué seguir esperando por el que amas
si está en pie frente a ti.
Échate, dama, échate
échate en mi gran cama de latón
quédate, dama, quédate
quédate mientras nos quede algo de noche
ansío verte a la luz de la mañana
ansío tenerte cerca por la noche
quédate, dama, quédate
quédate mientras nos quede algo de noche.
Bob Dylan -
Mancantao. Inmenso Bob.
ResponderEliminarBesos, guapa.
Inmensos ambos, Frida and Bob.
ResponderEliminarEste tema siempre fue uno de mis preferidos .
Besos para ti, querida , y ya imprescindible, Amelie.
Claudia: desde ahora eres la "musicalizadora" oficial del reino. Escoges las canciones exactas para cada momento.
ResponderEliminarUn talento al descubierto!
PD(por cierto, si tú has perdido el hilo, yo estoy enredada y no sé cómo salir....)
Besos salados.
Graciela, cariño,yo soy Mónica. Claudia es mi hija, la cronopia pequeña, aunque estamos tan identificadas, que me puedes seguir llamando Claudia, si quieres.
ResponderEliminarAhora ella está de vacaciones. a ver si la convenzo para publicar alguno de sus dibujos.
Por cierto, no me atribuyo el mérito de la música, porque no fui yo exactamente.
Eso sí, siempre me gustó este tema de Dylan.
Claro, yo sabía que eres Mónica, pero como te dije, estoy tan "enredada en el ovillo", que ya no distingo ni los nombres. De todos modos, sabes? Mónica es una de mis mejores amigas desde la escuela primaria y Claudia es mi única hermana. Son nombres muy cercanos y queridos para mí.
ResponderEliminarY quienquiera que elige las canciones es un talento oculto!
Besos, Cronopia mayor!
¿Has visto la foto de Frida que publica Bel en "Amapolas en Octubre"? Yo no la conocía, y es espléndida. Te la recomiendo mil, así como ese blog en general. Y besos, besos, besos.
ResponderEliminarSí Graciela, oculto, en la cara idem de la luna.
ResponderEliminarMe alegro de que nuestros nombres (el mío y el de mi hija) estén tan cerca de ti en los afectos.
Bicos
Vengo de allí, dear Amelie, y de nuevo me he sentido regalada. Esta vez, ni me la llevaré sin permiso, ni la robaré.
ResponderEliminarSimplemente me deleito con ella.
Besos, guapiña.
Un consello: Tés que escoitar a versión que fai deste tema a gran Cassandra Wilson (vai ter que nomearme o seu representante XD)
ResponderEliminarSeguín o teu consello e....uauuuuuuuuu
ResponderEliminarImpresionante, como todo o que fai esa muller. ¡que voz!